This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

生命はいつ誕生したのですか。

生命(せいめい)はいつ誕生(たんじょう)したのですか。
When did life come into being?
Sentence

成功するように一生懸命働け。

成功(せいこう)するように一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)け。
Work hard so that you can succeed.
Sentence

少年に出ていくように命じた。

少年(しょうねん)()ていくように(めい)じた。
I bade the boy go out.
Sentence

傷は彼にとって致命傷だった。

(きず)(かれ)にとって致命傷(ちめいしょう)だった。
The wound was fatal to him.
Sentence

社長は新しい部長を任命した。

社長(しゃちょう)(あたら)しい部長(ぶちょう)任命(にんめい)した。
The president appointed a new manager.
Sentence

私達は命を落とす危険がある。

私達(わたしたち)(いのち)()とす危険(きけん)がある。
We were in danger of losing our lives.
Sentence

私は先月一生懸命働きました。

(わたし)先月(せんげつ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きました。
I worked hard last month.
Sentence

私は生命保険に入っています。

(わたし)生命(せいめい)保険(ほけん)(はい)っています。
I have life insurance.
Sentence

私は後に残るよう命ぜられた。

(わたし)()(のこ)るよう(めい)ぜられた。
I was bidden to stay behind.
Sentence

仕官は兵士達に前進を命じた。

仕官(しかん)兵士達(へいしたち)前進(ぜんしん)(めい)じた。
The officer told his men to advance.