This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。

(はる)(おとず)れとともにつぼみはぱっと(はな)()く。
The buds burst open at the first sign of spring.
Sentence

春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。

(はる)()(はな)もあれば、(あき)()(はな)もある。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
Sentence

道端には、白や黄色の花が咲いていました。

道端(みちばた)には、(しろ)黄色(きいろ)(はな)()いていました。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
Sentence

これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。

これらの(はな)彼女(かのじょ)(にわ)()いた逸品(いっぴん)である。
These flowers are the choice of her garden.
Sentence

あなたのところのバラはもう咲きましたか。

あなたのところのバラはもう()きましたか。
Have your roses come out yet?
Sentence

陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。

陽気(ようき)(あたた)かでやがて果樹(かじゅ)(はな)()くだろう。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
Sentence

やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。

やがてキャンパスの(さくら)(はな)()くでしょう。
It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out.
Sentence

4月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。

(しがつ)中頃(なかごろ)には、たくさんの種類(しゅるい)(はな)()く。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
Sentence

庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。

(にわ)のあちらこちらにきれいな(はな)()いている。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
Sentence

春の訪れとともに暖かくなり、美しい花が咲く。

(はる)(おとず)れとともに(あたた)かくなり、(うつく)しい(はな)()く。
Spring brings warm weather and beautiful flowers.