Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

22 entries were found for 哀れ.

Sentence
Sentence

哀れみは恋に近い。

哀(あわ)れみは恋(こい)に近(ちか)い。
Pity is akin to love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕の哀れな心は痛む。

僕(ぼく)の哀(あわ)れな心(こころ)は痛(いた)む。
How my poor heart aches!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らあわれむ者もいた。

彼(かれ)らあわれむ者(もの)もいた。
Some pitied them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

哀れみと愛情は紙一重。

哀(あわ)れみと愛情(あいじょう)は紙一重(かみひとえ)。
Pity is akin to love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はその孤児を哀れんだ。

人々(ひとびと)はその孤児(こじ)を哀(あわ)れんだ。
People took pity on the orphan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

魔女は哀れな少女を呪った。

魔女(まじょ)は哀(あわ)れな少女(しょうじょ)を呪(のろ)った。
The witch cursed the poor little girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は哀れを誘う有様だった。

彼女(かのじょ)は哀(あわ)れを誘(さそ)う有様(ありさま)だった。
She was in a piteous state.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

瀕死の鳥たちを哀れに思った。

瀕死(ひんし)の鳥(とり)たちを哀(あわ)れに思(おも)った。
My heart ached for the dying birds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暴君の心は哀れみの情で和らいだ。

暴君(ぼうくん)の心(こころ)は哀(あわ)れみの情(じょう)で和(やわ)らいだ。
The tyrant's heart melted with compassion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には哀れみの心がまるでない。

彼女(かのじょ)には哀(あわ)れみの心(こころ)がまるでない。
She is dead to pity.
Full Entry ➤