- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
703 entries were found for 員.
Sentence
私たちのクラブにはあなた方のクラブの３倍、部員がいます。
Our club has three times as many members as yours.
Sentence
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
The local school board would go to any length to ban that book.
Sentence
貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
Sentence
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
The members told us about the strange experience in turns.
Sentence
その議員は政治資金に関する法案を提出したが通らなかった。
その議員 は政治 資金 に関 する法案 を提出 したが通 らなかった。
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
Sentence
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
その会社 は全 社員 に対 して健康 保険 と生命 保険 をかけている。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Sentence
オーケストラの団員たちはスミス氏を指揮者として尊敬した。
オーケストラの団員 たちはスミス氏 を指揮者 として尊敬 した。
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
Sentence
会社を経営する上で、社員の配置転換を行う必要があります。
Job rotation is essential to running a business.
Sentence
俺は家族全員に見送られながら、旅支度を整えたザックを担ぐ。
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
Sentence
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.