Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 問題外.

Sentence
Sentence

彼の理論を理解することは問題外だ。

彼(かれ)の理論(りろん)を理解(りかい)することは問題外(もんだいがい)だ。
It is out of the question to digest his theory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の申し出に関しては私は問題外と考えている。

彼(かれ)の申(もう)し出(で)に関(かん)しては私(わたし)は問題外(もんだいがい)と考(かんが)えている。
As for his proposal, I think it is out of the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少し考えれば、その計画全体は問題外だとわかる。

少(すこ)し考(かんが)えれば、その計画(けいかく)全体(ぜんたい)は問題外(もんだいがい)だとわかる。
A little thought will tell you that the whole plan is out of the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の企画はむずかしくてたくさんの費用がかかるため、まったく問題外だ。

彼(かれ)の企画(きかく)はむずかしくてたくさんの費用(ひよう)がかかるため、まったく問題外(もんだいがい)だ。
His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question.
Full Entry ➤