NihongoDera - Search Results For 問題

Sentence

地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。

地球(ちきゅう)温暖化(おんだんか)は野生(やせい)動物(どうぶつ)にも深刻(しんこく)な問題(もんだい)を引(ひ)き起(お)こしうる。

Global warming can cause serious problems for wild animals, too.

Full Entry ➤

Sentence

政治家たちは込み入った外交問題に何とか対処している。

政治家(せいじか)たちは込(こ)み入(い)った外交(がいこう)問題(もんだい)に何(なん)とか対処(たいしょ)している。

The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.

Full Entry ➤

Sentence

新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。

新聞(しんぶん)２ページ分(ぶん)が王室(おうしつ)の離婚(りこん)問題(もんだい)にもっぱら用(もち)いられた。

Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.

Full Entry ➤

Sentence

車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。

車(くるま)には何(なに)の問題(もんだい)もない。ただ君(きみ)の運転(うんてん)がまずいだけだよ。

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.

Full Entry ➤

Sentence

車には何の問題もない。ただ、君の運転が下手なだけだ。

車(くるま)には何(なに)の問題(もんだい)もない。ただ、君(きみ)の運転(うんてん)が下手(へた)なだけだ。

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.

Full Entry ➤

Sentence

紙面が足りなくてこの問題を省かなければならなかった。

紙面(しめん)が足(た)りなくてこの問題(もんだい)を省(はぶ)かなければならなかった。

I had to leave out this problem for lack of space.

Full Entry ➤

Sentence

私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない。

私達(わたしたち)はその問題(もんだい)についてじっくり考(かんが)えなくてはならない。

We must think over the issues carefully.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。

私(わたし)たちは委員会(いいんかい)がこの問題(もんだい)を解決(かいけつ)するよう望(のぞ)んでいます。

We want the committee to work out this problem.

Full Entry ➤

Sentence

私たちには処理しなければならない問題がたくさんある。

私(わたし)たちには処理(しょり)しなければならない問題(もんだい)がたくさんある。

We have a lot of problems to deal with.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが話し合わなければならない問題がもう一つある。

私(わたし)たちが話(はなあ)し合()わなければならない問題(もんだい)がもう一(ひと)つある。

There is another question too that we must discuss.

Full Entry ➤

Search Results

1,330 entries were found for 問題.

地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。

政治家たちは込み入った外交問題に何とか対処している。

新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。

車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。

車には何の問題もない。ただ、君の運転が下手なだけだ。

紙面が足りなくてこの問題を省かなければならなかった。

私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない。

私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。

私たちには処理しなければならない問題がたくさんある。

私たちが話し合わなければならない問題がもう一つある。