This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

討論での重点は失業問題であった。

討論(とうろん)での重点(じゅうてん)失業(しつぎょう)問題(もんだい)であった。
In the discussion the accent was on unemployment.
Sentence

中絶問題で議論が二分しています。

中絶(ちゅうぜつ)問題(もんだい)議論(ぎろん)二分(にぶん)しています。
People are taking sides on the abortion issue.
Sentence

第一に、それは正義の問題である。

(だい)(いち)に、それは正義(せいぎ)問題(もんだい)である。
Firstly, it is a matter of justice.
Sentence

大気汚染はこの国の深刻な問題だ。

大気(たいき)汚染(おせん)はこの(くに)深刻(しんこく)問題(もんだい)だ。
Air pollution is a serious problem in this country.
Sentence

前の会議でその問題を取り上げた。

(まえ)会議(かいぎ)でその問題(もんだい)()()げた。
We took up that problem at the last meeting.
Sentence

先生は難しい問題を出すでしょう。

先生(せんせい)(むずか)しい問題(もんだい)()すでしょう。
Our teacher will give us difficult problems.
Sentence

先生は困難な問題を出すでしょう。

先生(せんせい)困難(こんなん)問題(もんだい)()すでしょう。
Our teacher will give us difficult problems.
Sentence

政府は国内問題に頭を抱えている。

政府(せいふ)国内(こくない)問題(もんだい)(あたま)(かか)えている。
A government suffers from civil affairs.
Sentence

私達はその問題をよく知っている。

私達(わたしたち)はその問題(もんだい)をよく()っている。
The issue is quite familiar to us.
Sentence

私は問題のこの部分は詳しくない。

(わたし)問題(もんだい)のこの部分(ぶぶん)(くわ)しくない。
I'm not familiar with this part of the subject.