NihongoDera - Search Results For 問題

Sentence

彼のいっていることはこの問題と何の関係もない。

彼(かれ)のいっていることはこの問題(もんだい)と何(なに)の関係(かんけい)もない。

What he says has nothing to do with this problem.

Full Entry ➤

Sentence

彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。

彼(かれ)にはその問題(もんだい)に対処(たいしょ)する十分(じゅうぶん)な経験(けいけん)がなかった。

He didn't have enough experience to cope with the problem.

Full Entry ➤

Sentence

日本政府は、その問題に対処することができない。

日本(にっぽん)政府(せいふ)は、その問題(もんだい)に対処(たいしょ)することができない。

The Japanese government can't cope with the problem.

Full Entry ➤

Sentence

先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。

先生(せんせい)は学生(がくせい)に時事(じじ)問題(もんだい)に興味(きょうみ)を持(も)たせようとした。

The teacher tried to interest the students in current events.

Full Entry ➤

Sentence

新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな。

新(あら)たな問題(もんだい)を持(も)ち出(だ)してその問題(もんだい)を複雑(ふくざつ)にするな。

Don't complicate the problem by raising new issues.

Full Entry ➤

Sentence

少し考えれば、その計画全体は問題外だとわかる。

少(すこ)し考(かんが)えれば、その計画(けいかく)全体(ぜんたい)は問題外(もんだいがい)だとわかる。

A little thought will tell you that the whole plan is out of the question.

Full Entry ➤

Sentence

時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。

時(とき)がたつにつれて問題(もんだい)はさらに深刻(しんこく)になってきた。

As time has passed; the problem has proved more serious.

Full Entry ➤

Sentence

私達は環境問題に注意を払わなければなりません。

私達(わたしたち)は環境(かんきょう)問題(もんだい)に注意(ちゅうい)を払(はら)わなければなりません。

We must pay attention to environmental problems.

Full Entry ➤

Sentence

私達がその問題を話し合うのに２時間は短すぎる。

私達(わたしたち)がその問題(もんだい)を話(はな)し合(あ)うのに２時間(じかん)は短(みじか)すぎる。

Two hours is too short for us to discuss the matter.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。

私(わたし)は彼(かれ)がその問題(もんだい)を解(と)くことは不可能(ふかのう)だと思(おも)った。

I thought it impossible for him to solve the problem.

Full Entry ➤

Search Results

1,330 entries were found for 問題.

彼のいっていることはこの問題と何の関係もない。

彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。

日本政府は、その問題に対処することができない。

先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。

新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな。

少し考えれば、その計画全体は問題外だとわかる。

時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。

私達は環境問題に注意を払わなければなりません。

私達がその問題を話し合うのに２時間は短すぎる。

私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。