Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

94 entries were found for 回し.

Sentence
Sentence

政権のたらい回しは反対だ。

政権(せいけん)のたらい回(まわ)しは反対(はんたい)だ。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は意向を遠回しに言った。

彼(かれ)は意向(いこう)を遠回(とおまわ)しに言(い)った。
He hinted at his intention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はドアの取っ手を回した。

僕(ぼく)はドアの取(と)っ手(て)を回(まわ)した。
I turned the doorknob.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

塩を回していただけますか。

塩(しお)を回(まわ)していただけますか。
Would you pass me the salt, please?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その問題は後回しにしよう。

その問題(もんだい)は後回(あとまわ)しにしよう。
Let's leave that matter for later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は独特の節回しで演説した。

彼(かれ)は独特(どくとく)の節回(ふしまわ)しで演説(えんぜつ)した。
He made a speech using his unique tone of voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

塩を回してくださいませんか。

塩(しお)を回(まわ)してくださいませんか。
Can you pass me the salt, please?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遠回しに言わないでください。

遠回(とおまわ)しに言(い)わないでください。
Don't beat about the bush.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メモを読んで回してください。

メモを読(よ)んで回(まわ)してください。
Please pass the note around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞバターを回して下さい。

どうぞバターを回(まわ)して下(くだ)さい。
Pass me the butter, will you please.
Full Entry ➤