Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

644 entries were found for 因.

Sentence
Sentence

場合によりけりだと思います。

場合(ばあい)によりけりだと思(おも)います。
I think it depends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手紙は彼女によって書かれた。

手紙(てがみ)は彼女(かのじょ)によって書(か)かれた。
The letter was written by her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はただ因習に従ったまでだ。

私(わたし)はただ因習(いんしゅう)に従(したが)ったまでだ。
I just followed convention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思考は言葉によって表される。

思考(しこう)は言葉(ことば)によって表(あらわ)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見様によっては彼女は正しい。

見様(みよう)によっては彼女(かのじょ)は正(ただ)しい。
In a sense, she is right, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火事の原因が明らかになった。

火事(かじ)の原因(げんいん)が明(あき)らかになった。
The cause of the fire was known.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

因果を含めてあきらめさせた。

因果(いんが)を含(ふく)めてあきらめさせた。
I persuaded him to give up the idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それで事故の原因が分かった。

それで事故(じこ)の原因(げんいん)が分(わ)かった。
That accounts for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理想は言葉によって表現される。

理想(りそう)は言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物質は温度によって形を変える。

物質(ぶっしつ)は温度(おんど)によって形(かたち)を変(か)える。
Matter changes its form according to temperature.
Full Entry ➤