Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

644 entries were found for 因.

Sentence
Sentence

部屋は私によってそうじされる。

部屋(へや)は私(わたし)によってそうじされる。
The room is cleaned by me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の悲しみの原因は彼だった。

彼女(かのじょ)の悲(かな)しみの原因(げんいん)は彼(かれ)だった。
He was the agent of her grief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は世襲によって王位についた。

彼(かれ)は世襲(せしゅう)によって王位(おうい)についた。
He came to the throne by succession.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勤勉によって賞を獲得した。

彼(かれ)は勤勉(きんべん)によって賞(しょう)を獲得(かくとく)した。
He gained the prize by dint of hard work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は過労が原因で病気になった。

彼(かれ)は過労(かろう)が原因(げんいん)で病気(びょうき)になった。
He got sick from overwork.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は王にちなんで名づけられた。

彼(かれ)は王(おう)にちなんで名(な)づけられた。
He was named after the king.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の死の原因は無謀運転だった。

彼(かれ)の死(し)の原因(げんいん)は無謀(むぼう)運転(うんてん)だった。
His death was owing to his reckless driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭の上の磁石がその原因だった。

頭(あたま)の上(うえ)の磁石(じしゃく)がその原因(げんいん)だった。
The magnets on their heads were responsible for that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話はベルによって発明された。

電話(でんわ)はベルによって発明(はつめい)された。
The telephone was invented by Bell.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

叔父の死因は癌だったそうです。

叔父(おじ)の死因(しいん)は癌(がん)だったそうです。
I hear my uncle died of cancer.
Full Entry ➤