Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

644 entries were found for 因.

Sentence
Sentence

その劇は彼によって演出された。

その劇(げき)は彼(かれ)によって演出(えんしゅつ)された。
The play was produced by him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この車は父によって使われます。

この車(くるま)は父(ちち)によって使(つか)われます。
This car is used by my father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この健康状態、原因は何なんだ？

この健康(けんこう)状態(じょうたい)、原因(げんいん)は何(なに)なんだ？
What is the cause of my condition?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この机はトムによって使われる。

この机(つくえ)はトムによって使(つか)われる。
This desk is used by Tom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あれはさる年に因んだ猿の絵です。

あれはさる年(とし)に因(ちな)んだ猿(さる)の絵(え)です。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暴動は彼の扇動によって起こった。

暴動(ぼうどう)は彼(かれ)の扇動(せんどう)によって起(お)こった。
He instigated the riot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不注意な運転は事故の原因となる。

不注意(ふちゅうい)な運転(うんてん)は事故(じこ)の原因(げんいん)となる。
Careless driving causes accidents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧困はしばしば犯罪の原因となる。

貧困(ひんこん)はしばしば犯罪(はんざい)の原因(げんいん)となる。
Poverty often engenders crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大統領によって要職に就いた。

彼(かれ)は大統領(だいとうりょう)によって要職(ようしょく)に就(つ)いた。
He was placed in a key position by the president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は節約によってひと財産作った。

彼(かれ)は節約(せつやく)によってひと財産(ざいさん)作(つく)った。
By virtue of frugality he has made a fortune.
Full Entry ➤