This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

困り果てて言葉につまった。

(こまは)()てて言葉(ことば)につまった。
I was at a loss for words.
Sentence

私はこの難問に困り果てている。

(わたし)はこの難問(なんもん)(こまは)()てている。
I'm at my wit's end with this difficult problem.
Sentence

困り果てて何をしてよいかわからなかった。

(こまは)()てて(なに)をしてよいかわからなかった。
We were at a loss what to do.
Sentence

日が暮れて僕はどうしてよいか困り果てた。

()()れて(ぼく)はどうしてよいか(こま)()てた。
It got dark and I was at loss what to do.
Sentence

日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。

()()れて(ぼく)はどうしたらよいか(こま)()てた。
It got dark and I was at a loss what to do.
Sentence

彼女は息子に困り果てている。時には3時か4時まで戻ってこないのだ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)(こまは)()てている。(とき)には3()か4()まで(もど)ってこないのだ。
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m.
Sentence

ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。

ひろしは(こまは)()てているのよ。レポートを()くのに必要(ひつよう)(いち)(さつ)しかない(ほん)をなくしてしまったの。
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report.