This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何て図々しい奴だ!

(なに)図々(ずうずう)しい(やっこ)だ!
You have a lot of nerve!
Sentence

実にずうずうしい!

(じつ)にずうずうしい!
Bold as brass.
Sentence

あいつはずうずうしい奴だ。

あいつはずうずうしい(やっこ)だ。
That fellow is a cool hand.
Sentence

ずうずうしいことを言うな。

ずうずうしいことを()うな。
Don't talk so impudently.
Sentence

彼は図々しくもそう言った。

(かれ)図々(ずうずう)しくもそう()った。
He had the nerve to say that.
Sentence

彼はずうずうしくも金を貸せといった。

(かれ)はずうずうしくも(きん)()せといった。
He had the nerve to ask for money.
Sentence

彼女は彼の図々しさに悩まされていた。

彼女(かのじょ)(かれ)図々(ずうずう)しさに(なや)まされていた。
She was very annoyed with his nerve.
Sentence

よくずうずうしくそんな事が言えるね。

よくずうずうしくそんな(こと)()えるね。
How dare you say such a thing!
Sentence

いくら図々しくても借金は君に頼めない。

いくら図々(ずうずう)しくても借金(しゃっきん)(きみ)(たの)めない。
I haven't got the nerve to ask you for a loan.
Sentence

僕だったらそんなずうずうしいことは言えない。

(ぼく)だったらそんなずうずうしいことは()えない。
I wouldn't have the cheek to say such a thing.