This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は一日おきに図書館へ行く。

彼女(かのじょ)(いち)(にち)おきに図書館(としょかん)()く。
She goes to the library every other day.
Sentence

彼女は一日おきに図書館に行く。

彼女(かのじょ)(いち)(にち)おきに図書館(としょかん)()く。
She goes to the library every other day.
Sentence

彼女に座るように手で合図した。

彼女(かのじょ)(すわ)るように()合図(あいず)した。
I motioned for her to sit down.
Sentence

彼らは出発の合図を待っていた。

(かれ)らは出発(しゅっぱつ)合図(あいず)()っていた。
They were watching for the signal to start.
Sentence

彼らは昨日図書館にいましたか。

(かれ)らは昨日(きのう)図書館(としょかん)にいましたか。
Were they in the library yesterday?
Sentence

彼らのあざ笑いをふと耳にした。

(かれ)らのあざ(わら)いをふと(みみ)にした。
I overheard their mockery.
Sentence

彼らと協力して世界平和を図る。

(かれ)らと協力(きょうりょく)して世界(せかい)平和(へいわ)(はか)る。
I am working with them towards world peace.
Sentence

彼は良い考えがふと思い付いた。

(かれ)()(かんが)えがふと(おもつ)()いた。
He has hit upon a good idea.
Sentence

彼は図を使って自説を例証した。

(かれ)()使(つか)って自説(じせつ)例証(れいしょう)した。
He illustrated his theory with diagrams.
Sentence

彼は私についてこいと合図した。

(かれ)(わたし)についてこいと合図(あいず)した。
He beckoned me to follow him.