This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私が送った合図に反応した。

(かれ)(わたし)(おく)った合図(あいず)反応(はんのう)した。
He responded to the signal I gave.
Sentence

彼は今図書館で勉強しています。

(かれ)(こん)図書館(としょかん)勉強(べんきょう)しています。
He is studying in the library now.
Sentence

彼はよく図書館に行ったものだ。

(かれ)はよく図書館(としょかん)()ったものだ。
He would often go to the library.
Sentence

彼の誤りは意図的なものだった。

(かれ)(あやま)りは意図的(いとてき)なものだった。
His mistake was intentional.
Sentence

二十五ページの地図を見なさい。

()(じゅう)()ページの地図(ちず)()なさい。
Look at the map on page 25.
Sentence

地図上の青い線は川に相当する。

地図上(ちずじょう)(あお)(せん)(かわ)相当(そうとう)する。
The blue lines on the map correspond to rivers.
Sentence

地図を描いていただけませんか。

地図(ちず)(えが)いていただけませんか。
Could you draw a map for me?
Sentence

図書館の冷房は効きすぎている。

図書館(としょかん)冷房(れいぼう)()きすぎている。
The air-conditioning in the library is too strong.
Sentence

図書館の本は利用すべきである。

図書館(としょかん)(ほん)利用(りよう)すべきである。
You should avail yourself of the books in the library.
Sentence

図書館には彼らしかいなかった。

図書館(としょかん)には(かれ)らしかいなかった。
They were alone in the library.