This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕はふと足を止めた。

(ぼく)はふと(あし)()めた。
Suddenly, my feet stopped.
Sentence

彼に地図を手渡した。

(かれ)地図(ちず)手渡(てわた)した。
I handed a map to him.
Sentence

図書館はどこですか。

図書館(としょかん)はどこですか。
Where is the library?
Sentence

図書館に本を返した。

図書館(としょかん)(ほん)(かえ)した。
She took the book back to the library.
Sentence

図で説明しましょう。

()説明(せつめい)しましょう。
Let me explain it with a diagram.
Sentence

市内地図をください。

市内(しない)地図(ちず)をください。
I'd like a map of the city.
Sentence

ふと街で彼に会った。

ふと(まち)(かれ)()った。
I met him on the street by chance.
Sentence

これは道路地図です。

これは道路(どうろ)地図(ちず)です。
This is a road map.
Sentence

彼は私に手で合図した。

(かれ)(わたし)()合図(あいず)した。
He made motions at me with his hand.
Sentence

彼は止まれと合図した。

(かれ)()まれと合図(あいず)した。
He signaled them to stop.