This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

うまい考えがふと浮かんだ。

うまい(かんが)えがふと()かんだ。
A good idea came to me.
Sentence

あいつはずうずうしい奴だ。

あいつはずうずうしい(やっこ)だ。
That fellow is a cool hand.
Sentence

彼女は図書館に本を返した。

彼女(かのじょ)図書館(としょかん)(ほん)(かえ)した。
She returned the book to the library.
Sentence

壁の地図を注意して見なさい。

(かべ)地図(ちず)注意(ちゅうい)して()なさい。
Look at the map on the wall carefully.
Sentence

彼女はふと名案を思いついた。

彼女(かのじょ)はふと名案(めいあん)(おも)いついた。
She hit upon a good idea.
Sentence

徳川家の系図を列挙しなさい。

徳川家(とくがわか)系図(けいず)列挙(れっきょ)しなさい。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
Sentence

地図を折りたたんでください。

地図(ちず)()りたたんでください。
Fold up the map.
Sentence

都市の観光地図はありますか。

都市(とし)観光(かんこう)地図(ちず)はありますか。
Do you have a guide map of the city?
Sentence

図書館で一緒に勉強しようよ。

図書館(としょかん)一緒(いっしょ)勉強(べんきょう)しようよ。
How about studying together in the library?
Sentence

図書館で一緒になりましょう。

図書館(としょかん)一緒(いっしょ)になりましょう。
I'll join you in the library.