Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for 国.

Sentence
Sentence

大統領は国民の一人一人に、エネルギーを節約するように訴えた。

大統領(だいとうりょう)は国民(こくみん)の一(いち)人(にん)一(いち)人(にん)に、エネルギーを節約(せつやく)するように訴(うった)えた。
The President called on everyone to save energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。

大統領(だいとうりょう)は国民(こくみん)に貧窮(ひんきゅう)や病気(びょうき)との戦(たたか)いで団結(だんけつ)するように呼(よ)びかけた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。

大学(だいがく)に入(い)れたら外国語(がいこくご)を二(ふた)つ話(はな)せるようになりたいと考(かんが)えている。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。

西側(にしがわ)諸国(しょこく)はドルを強(つよ)めるために、協議(きょうぎあ)し合()わなければなりません。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています。

西欧(せいおう)諸国(しょこく)はこの問題(もんだい)に対(たい)する日本(にっぽん)の姿勢(しせい)を激(はげ)しく非難(ひなん)しています。
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。

私(わたし)は長嶋(ながしま)茂雄(しげお)を除(のぞ)いては誰(だれ)も国民的(こくみんてき)英雄(えいゆう)と考(かんが)えることはできない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。

私(わたし)は第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦後(たいせんご)の国際(こくさい)紛争(ふんそう)についての論文(ろんぶん)を書(か)いています。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、自分の国の政治のことを理解しようとしているところなの。

私(わたし)は、自分(じぶん)の国(くに)の政治(せいじ)のことを理解(りかい)しようとしているところなの。
I am trying to understand the politics of my country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、私たち皆が一つの世界の国民であることを知っている。

私(わたし)たちは、私(わたし)たち皆(みな)が一(ひと)つの世界(せかい)の国民(こくみん)であることを知(し)っている。
We know that we are all people of one world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの国ではいただいた方の前ではめったに贈り物を開けない。

私(わたし)たちの国(くに)ではいただいた方(ほう)の前(まえ)ではめったに贈(おく)り物(もの)を開(あ)けない。
In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.
Full Entry ➤