This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は外国貿易に従事している。

(かれ)外国(がいこく)貿易(ぼうえき)従事(じゅうじ)している。
He is engaged in foreign trade.
Sentence

彼は外国へ行こうと決心した。

(かれ)外国(がいこく)()こうと決心(けっしん)した。
He decided to go abroad.
Sentence

彼は外国に行きたがっている。

(かれ)外国(がいこく)()きたがっている。
He is eager to go abroad.
Sentence

彼は外国から帰ったばかりだ。

(かれ)外国(がいこく)から(かえ)ったばかりだ。
He just returned from abroad.
Sentence

彼は我が国の法律に違反した。

(かれ)()(くに)法律(ほうりつ)違反(いはん)した。
He committed an offense against our laws.
Sentence

彼は永久に国を離れるそうだ。

(かれ)永久(えいきゅう)(くに)(はな)れるそうだ。
He says he is leaving the country for good.
Sentence

彼はまさに英国紳士の典型だ。

(かれ)はまさに英国(えいこく)紳士(しんし)典型(てんけい)だ。
He is certainly a model English gentleman.
Sentence

彼はテレビで国民に演説した。

(かれ)はテレビで国民(こくみん)演説(えんぜつ)した。
He gave an address to the nation on TV.
Sentence

彼は4カ国語を自由に使える。

(かれ)は4カ国語(こくご)自由(じゆう)使(つか)える。
He can make himself understood in four languages.
Sentence

彼は4か国語に精通している。

(かれ)は4か国語(こくご)精通(せいつう)している。
He is familiar with four languages.