This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は大統領在職中日本を訪れた。

(かれ)大統領(だいとうりょう)在職(ざいしょく)中日(ちゅうにち)(ほん)(おとず)れた。
He visited Japan while he was President.
Sentence

彼の息子は今大学に在学中です。

(かれ)息子(むすこ)(こん)大学(だいがく)在学中(ざいがくちゅう)です。
His son is in college now.
Sentence

彼の現在の助手は野上さんです。

(かれ)現在(げんざい)助手(じょしゅ)野上(のがみ)さんです。
His present assistant is Miss Nokami.
Sentence

彼が私を現在の私にしてくれた。

(かれ)(わたし)現在(げんざい)(わたし)にしてくれた。
He has made me what I am.
Sentence

石油の在庫がきれかかっている。

石油(せきゆ)在庫(ざいこ)がきれかかっている。
Our stock of oil is running out.
Sentence

私は彼女が不在なので失望した。

(わたし)彼女(かのじょ)不在(ふざい)なので失望(しつぼう)した。
I was disappointed at her absence.
Sentence

私は現在の地位に満足している。

(わたし)現在(げんざい)地位(ちい)満足(まんぞく)している。
I am content with my current position.
Sentence

私はもう数週間滞在しています。

(わたし)はもう(すう)週間(しゅうかん)滞在(たいざい)しています。
I am staying for another few weeks.
Sentence

私は叔母の家に滞在しています。

(わたし)叔母(おば)(いえ)滞在(たいざい)しています。
I'm staying at my aunt's.
Sentence

私は叔母の家に3日間滞在した。

(わたし)叔母(おば)(いえ)に3日間(にちかん)滞在(たいざい)した。
I stayed at my aunt's house for three days.