This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

最近は誰も幽霊の存在など信じない。

最近(さいきん)(だれ)幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)など(しん)じない。
Nowadays nobody believes in ghosts.
Sentence

現在対処すべき問題がいろいろある。

現在(げんざい)対処(たいしょ)すべき問題(もんだい)がいろいろある。
At present we have various difficulties to cope with.
Sentence

現在私に言えることはそれだけです。

現在(げんざい)(わたし)()えることはそれだけです。
That's all I can say at the moment.
Sentence

現在はこれ以上の人手はいりません。

現在(げんざい)はこれ以上(いじょう)人手(ひとで)はいりません。
We need no more men at present.
Sentence

現在の彼女は結婚前の彼女ではない。

現在(げんざい)彼女(かのじょ)結婚(けっこん)(まえ)彼女(かのじょ)ではない。
She's not the woman she was before she got married.
Sentence

現在の彼の給料は10年前の2倍だ。

現在(げんざい)(かれ)給料(きゅうりょう)は10(ねん)(まえ)の2(ばい)だ。
His income is now double what it was ten years ago.
Sentence

現在、私に言えるのはそれだけです。

現在(げんざい)(わたし)()えるのはそれだけです。
That's all I can say at the moment.
Sentence

君はどれくらいここに滞在しますか。

(きみ)はどれくらいここに滞在(たいざい)しますか。
How long will you stay here?
Sentence

君はどのくらいここに滞在しますか。

(きみ)はどのくらいここに滞在(たいざい)しますか。
How long will you stay here?
Sentence

一番右側の車線は現在工事中である。

一番(いちばん)右側(みぎがわ)車線(しゃせん)現在(げんざい)工事中(こうじちゅう)である。
The rightmost lane is now under construction.