- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,628 entries were found for 地.
Sentence
その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。
その地震 はとてつもなく大 きな津波 を引 き起 こした。
The earthquake created a tremendous sea wave.
Sentence
その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い。
その推理 小説 は地 の文 よりも会話 の部分 の方 が多 い。
The mystery contains more dialogue than narrative.
Sentence
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
その小川 は牧草地 の中 を曲 がりくねって流 れている。
The stream winds through the meadow.
Sentence
そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
そして汚水 を流 すために地下 に下水道 を持 っていた。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.
Sentence
そこは危険地帯である。そこへは行ってはいけない。
そこは危険 地帯 である。そこへは行 ってはいけない。
That is a danger zone; don't go there.
Sentence
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
スーパーの敷地 を取 るために古 い家 は取 り壊 された。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Sentence
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
この見地 から歴史 は２つの主要 な時期 に分 けられる。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
Sentence
かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
かつては、地球 が宇宙 の中心 であると思 われていた。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
Sentence
Ｊ．Ｆ．ケネディはアーリントン墓地に埋葬された。
Ｊ．Ｆ．ケネディはアーリントン墓地 に埋葬 された。
J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.
Sentence
まさかそのような窮地に立たされているとは露知らず。
まさかそのような窮地 に立 たされているとは露知 らず。
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.