- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,628 entries were found for 地.
Sentence
その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。
その大 きな土地 をどう管理 してよいか私 にはわからない。
I don't know how to manage that large estate.
Sentence
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
この土地 に超 高層 ビルを建 てることは法律 が禁 じている。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
Sentence
この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。
この地区 で日本人 観光 客 に出 くわすことはよくあります。
We often come across Japanese tourists in this area.
Sentence
カナダには、木を切るのが違法とされる地域が沢山ある。
カナダには、木 を切 るのが違法 とされる地域 が沢山 ある。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Sentence
１９９９年４月１日より地下鉄運賃が値上げになります。
１９９９年 ４月 １日 より地下鉄 運賃 が値上 げになります。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
Sentence
「その洗濯機の使い心地はどうですか」「まあまあです」
「その洗濯機 の使 い心地 はどうですか」「まあまあです」
"How do you find your washing-machine?" "Not so bad."
Sentence
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
We will divide the large area of family land equally between our children.
Sentence
神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
Sentence
大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
Sentence
彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.