Menu toggle

Search Results

1,628 entries were found for 地.

Sentence
Sentence

彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。

彼(かれ)らは次(つぎ)の日曜日(にちようび)で二(に)ヶ月(かげつ)当地(とうち)に滞在(たいざい)していることになる。
They will have been staying here for two months next Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に現地の情報を教えてくださるよう、お願いいたします。

彼(かれ)に現地(げんち)の情報(じょうほう)を教(おし)えてくださるよう、お願(ねが)いいたします。
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当地はとても寒いのでオーバーなしではやってはいけない。

当地(とうち)はとても寒(さむ)いのでオーバーなしではやってはいけない。
It's so cold here that we can't do without an overcoat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当地で私の心を打つ物と言えば、みんなが親切なことです。

当地(とうち)で私(わたし)の心(こころ)を打(う)つ物(もの)と言(い)えば、みんなが親切(しんせつ)なことです。
What strikes me here is people's friendliness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。

地理(ちり)を研究(けんきゅう)するには地図(ちず)をいつも利用(りよう)しなければならない。
In studying geography, you must make constant use of maps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震はいつ何時起こるかしれないと私たちはよく耳にする。

地震(じしん)はいつ何(なん)時(じ)起(お)こるかしれないと私(わたし)たちはよく耳(みみ)にする。
We often hear it said that an earthquake may occur at any moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。

地元(じもと)の人(ひと)だけでなく、観光(かんこう)客(きゃく)もその広場(ひろば)に買(か)い物(もの)に訪(おとず)れる。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。

昔(むかし)、イングランドにたいへん意地(いじ)の悪(わる)い王様(おうさま)が住(す)んでいた。
Once there lived a very wicked king in England.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水がなければ、何物もこの地球には生きられないでしょう。

水(みず)がなければ、何物(なにぶつ)もこの地球(ちきゅう)には生(い)きられないでしょう。
Without water, nothing could live on this earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水がなければ、何者もこの地球上には生きられないだろう。

水(みず)がなければ、何者(なにもの)もこの地球上(ちきゅうじょう)には生(い)きられないだろう。
Without water, nothing could live on this earth.
Full Entry ➤