- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,628 entries were found for 地.
Sentence
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
Sentence
消防士たちが消火活動をしている間、その地域は立ち入り禁止になった。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
Sentence
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
We drove through village after village, until we got to our destination.
Sentence
意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Sentence
悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Sentence
ボーイフレンドが職場に電話をかけてきたために、彼女は窮地に陥った。
ボーイフレンドが職場 に電話 をかけてきたために、彼女 は窮地 に陥 った。
She got into hot water when her boyfriend called her at work.
Sentence
その４度で世界中の陸地の３０％が氷に覆われていたと言うことである。
その４度 で世界中 の陸地 の３０％が氷 に覆 われていたと言 うことである。
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice.
Sentence
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
しかし老人 の現在 のこうした低 い地位 も変 わりつつあるのかもしれない。
The current low status of the elderly may be changing, however.
Sentence
これらの商品の中には、地元では手に入らないものもあるかもしれない。
これらの商品 の中 には、地元 では手 に入 らないものもあるかもしれない。
These goods may not be available locally.
Sentence
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
「それに、地球 の反対側 だと考 えればそんなに高 くはないわよ」と言 う。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.