This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は朝寝坊だ。

彼女(かのじょ)朝寝坊(あさねぼう)だ。
She is a late riser.
Sentence

彼は赤ん坊同然だ。

(かれ)(あかんぼうどうぜ)坊同然()だ。
He is no better than a baby.
Sentence

赤ん坊は寝入った。

(あか)(ぼう)寝入(ねい)った。
The baby has fallen asleep.
Sentence

赤ん坊はよく転ぶ。

(あか)(ぼう)はよく(ころ)ぶ。
Babies often fall down.
Sentence

赤ん坊に泣かれた。

(あか)(ぼう)()かれた。
I was bothered by the baby's crying.
Sentence

朝寝坊が癖になった。

朝寝坊(あさねぼう)(くせ)になった。
I took to sleeping late in the morning.
Sentence

赤ん坊は口を開けた。

(あか)(ぼう)(くち)()けた。
The baby opened his mouth.
Sentence

赤ん坊は泣きやんだ。

(あか)(ぼう)()きやんだ。
The baby stopped crying.
Sentence

赤ん坊が泣いている。

(あか)(ぼう)()いている。
The baby is crying.
Sentence

御坊ちゃんに幸あれ。

御坊(ごぼう)ちゃんに(こう)あれ。
All our best to that little boy.