Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

61 entries were found for 基づく.

Sentence
Sentence

税金は収入に基づく。

税金(ぜいきん)は収入(しゅうにゅう)に基(もと)づく。
Taxation is based on income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の理論は事実に基づく。

彼(かれ)の理論(りろん)は事実(じじつ)に基(もと)づく。
His theory is based on fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは推測に基づいている。

それは推測(すいそく)に基(もと)づいている。
It is founded on supposition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これは事実に基づいている。

これは事実(じじつ)に基(もと)づいている。
This is based on fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

科学は観察に基づいている。

科学(かがく)は観察(かんさつ)に基(もと)づいている。
Science rests upon observation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この話は事実に基づいている。

この話(はなし)は事実(じじつ)に基(もと)づいている。
This story is based on facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その劇は実話に基づいていた。

その劇(げき)は実話(じつわ)に基(もと)づいていた。
The play was based on a true story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この物語は事実に基づいている。

この物語(ものがたり)は事実(じじつ)に基(もと)づいている。
This story is founded on fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の陳述は事実に基づいていた。

彼(かれ)の陳述(ちんじゅつ)は事実(じじつ)に基(もと)づいていた。
His statement was based on the fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その物語は伝説に基づいている。

その物語(ものがたり)は伝説(でんせつ)に基(もと)づいている。
The story is founded on tradition.
Full Entry ➤