- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
261 entries were found for 基.
Sentence
私の経験から言って、不眠が元で病気になることがよくある。
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
Sentence
私たちの家は西欧の基準から見ると小さすぎるとのことです。
They say our house is too small by Western standards.
Sentence
国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。
The IMF ruled out any new loans to that country.
Sentence
わたしはキリストではなく、その前に遣わされたものである。
わたしはキリストではなく、その前 に遣 わされたものである。
I am not the Christ but I am sent ahead of him.
Sentence
おもしろい話しのほとんどがこっけいな場面を基にしている。
おもしろい話 しのほとんどがこっけいな場面 を基 にしている。
Most funny stories are based on comic situations.
Sentence
基本的に、不器用な人だから・・・それが崇っているんだろう。
She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing.
Sentence
ロックの場合、何を基準にハイファイとするのかが難しいですね。
ロックの場合 、何 を基準 にハイファイとするのかが難 しいですね。
For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.
Sentence
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
Sentence
彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
Sentence
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.