This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私のイヌを見つけた人には報酬が出ます。

(わたし)のイヌを()つけた(ひと)には報酬(ほうしゅう)()ます。
There will be a reward for the person who finds my dog.
Sentence

ニックは決してその報酬に満足していない。

ニックは(けっ)してその報酬(ほうしゅう)満足(まんぞく)していない。
Nick is by no means satisfied with the reward.
Sentence

弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。

弁護士(べんごし)裁判(さいばん)()つと巨額(きょがく)報酬(ほうしゅう)をもらえる。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
Sentence

我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。

我々(われわれ)後半生(こうはんせい)(ゆた)かな報酬(ほうしゅう)()にするだろう。
We will reap rich rewards later on in life.
Sentence

彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。

(かれ)はその仕事(しごと)(たい)(じゅう)()(ぶん)報酬(ほうしゅう)をもらった。
He was given ample payment for the work.
Sentence

彼はその仕事に対したっぷり報酬をもらった。

(かれ)はその仕事(しごと)(たい)したっぷり報酬(ほうしゅう)をもらった。
He was given ample payment for the work.
Sentence

欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。

(よく)(ふか)(おとこ)はその報酬(ほうしゅう)には(けっ)して満足(まんぞく)しなかった。
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
Sentence

報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。

報酬(ほうしゅう)()()るのを(かれ)のプライドが(ゆる)さなかった。
He was too proud to accept any reward.
Sentence

誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。

(だれ)もが努力(どりょく)にふさわしい報酬(ほうしゅう)()けているわけではない。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
Sentence

その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。

その仕事(しごと)はあまりおもしろくなかったが、他方(たほう)報酬(ほうしゅう)()かった。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.