Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

218 entries were found for 場合.

Sentence
Sentence

この規則は全ての場合に当てはまる。

この規則(きそく)は全(すべ)ての場合(ばあい)に当(あ)てはまる。
This rule applies to all cases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この規則はどの場合にも当てはまる。

この規則(きそく)はどの場合(ばあい)にも当(あ)てはまる。
This rule applies to all cases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この規則はどの場合でも当てはまる。

この規則(きそく)はどの場合(ばあい)でも当(あ)てはまる。
This rule applies to all cases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

必要な場合には、訪ねていらっしゃい。

必要(ひつよう)な場合(ばあい)には、訪(たず)ねていらっしゃい。
When it's necessary, you can come to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの理論をこの場合にあてはめた。

彼(かれ)はこの理論(りろん)をこの場合(ばあい)にあてはめた。
He applied this theory to his case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行動はその場合にふさわしかった。

彼(かれ)の行動(こうどう)はその場合(ばあい)にふさわしかった。
His behavior was appropriate to the occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

緊急の場合はこの限りではありません。

緊急(きんきゅう)の場合(ばあい)はこの限(かぎ)りではありません。
This rule doesn't apply to emergencies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火事の場合はこのガラスを割りなさい。

火事(かじ)の場合(ばあい)はこのガラスを割(わ)りなさい。
Break this glass in case of fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その規則はあらゆる場合に適用される。

その規則(きそく)はあらゆる場合(ばあい)に適用(てきよう)される。
That rule holds good in all cases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その規制があてはまらない場合がある。

その規制(きせい)があてはまらない場合(ばあい)がある。
There are cases where the rule does not hold good.
Full Entry ➤