- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
250 entries were found for 場所.
Sentence
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者 をひきつける場所 です。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
Sentence
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
あなたの捜 している住所 は、市役所 からすぐ近 くの場所 です。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Sentence
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
Sentence
俺はこんな場所で彼女と会うとはこれっぽっちも思わなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
Sentence
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
Sentence
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。
このため、会談 の席 の配置 では米国 と相対 して座 る場所 を求 めた。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
Sentence
彼は、自分の留守中にその場所を管理していた従業員に出会った。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
Sentence
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
Sentence
私は今まであなたとこの場所を結び付けて考えたことはなかった。
I've never associated you with this place.
Sentence
私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.