- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
250 entries were found for 場所.
Sentence
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
もっと会議場 に近 い場所 の部屋 の方 がよろしければ、ご連絡 下 さい。
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.
Sentence
バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。
バレー劇場 は私 が体 の動 きを研究 することができる場所 でなのです。
A ballet theater is a place in which I can study motion well.
Sentence
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
Sentence
先日、あなたはあのような場所で私にあっておどろいたにちがいない。
You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
Sentence
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
Sentence
科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Sentence
ナンシーはその場所に来ることになっていましたが、来ませんでした。
ナンシーはその場所 に来 ることになっていましたが、来 ませんでした。
Nancy was to show up at the place, but she didn't make it.
Sentence
ジョン・レノンがこの場所で撃たれたのは、１９８０年のことだった。
ジョン・レノンがこの場所 で撃 たれたのは、１９８０年 のことだった。
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot.
Sentence
ここにノートを置いておいたのに。どこか別の場所に置いたのかしら。
ここにノートを置 いておいたのに。どこか別 の場所 に置 いたのかしら。
I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
Sentence
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.