- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 場.
Sentence
ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。
ドア係 に切符 を見 せて、劇場 の中 に入 っていきました。
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.
Sentence
その場は以前ほどはきれいになっていないようなのだ。
その場 は以前 ほどはきれいになっていないようなのだ。
The place just doesn't look as good as it used to.
Sentence
その工場では３００人を解雇しなければならなかった。
その工場 では３００人 を解雇 しなければならなかった。
They had to fire 300 men at the factory.
Sentence
すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。
すみません。この電車 はワシントン広場 へいきますか。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
Sentence
コンサートの真最中に劇場を出なければならなかった。
コンサートの真最中 に劇場 を出 なければならなかった。
I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Sentence
この問題は時間がないためにこの場では討論できない。
この問題 は時間 がないためにこの場 では討論 できない。
This problem can not be discussed here for lack of time.
Sentence
このネクタイはこのような場にふさわしくありません。
このネクタイはこのような場 にふさわしくありません。
This tie is not suitable for a situation like this.
Sentence
このきまりは、全ての場合に当てはまるわけではない。
このきまりは、全 ての場合 に当 てはまるわけではない。
This rule doesn't apply to every case.
Sentence
ここは、私たちが初めて出会った忘れられない場所だ。
ここは、私 たちが初 めて出会 った忘 れられない場所 だ。
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
Sentence
ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。
ここの工場 は、部品 から製品 までを一貫 生産 している。
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.