This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

塀の向う側のりんごは一番おいしい。

(へい)(むこ)(がわ)のりんごは一番(いちばん)おいしい。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
Sentence

塀にボールを投げつけてはいけない。

(へい)にボールを()げつけてはいけない。
Don't throw a ball against the wall.
Sentence

へいにペンキを塗る必要はなかった。

へいにペンキを()必要(ひつよう)はなかった。
I didn't need to paint the fence.
Sentence

昨日トラックがこの塀にぶつかった。

昨日(きのう)トラックがこの(へい)にぶつかった。
Yesterday a truck hit this wall.
Sentence

彼は塀の向こう側にボールを投げた。

(かれ)(へい)()こう(がわ)にボールを()げた。
He threw a ball over the fence.
Sentence

囚人は刑務所の塀の下に穴を掘った。

囚人(しゅうじん)刑務所(けいむしょ)(へい)(した)(あな)()った。
The prisoner dug a hole under the prison wall.
Sentence

ボールははずんでへいを飛び越えた。

ボールははずんでへいを()()えた。
The ball bounced over the wall.
Sentence

塀の上には割れたガラスがありました。

(へい)(うえ)には()れたガラスがありました。
There was broken glass on top of the wall.
Sentence

私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。

(わたし)(しろ)(いぬ)(へい)()()えるのを()た。
I saw a white dog jump over the fence.
Sentence

彼はゆっくりとそのへいを乗り越えた。

(かれ)はゆっくりとそのへいを()()えた。
He was climbing slowly over the fence.