This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

9回2死満塁。

(かい)()満塁(まんるい)
Bases loaded, two outs in the ninth inning.
Sentence

彼は一塁へ投げた。

(かれ)一塁(いちるい)()げた。
He threw the ball to first base.
Sentence

トムは3塁打を打った。

トムは3塁打(るいだ)()った。
Tom hit a triple.
Sentence

トムは三塁打を打った。

トムは三塁打(さんるいだ)()った。
Tom hit a triple.
Sentence

石田盗塁で3塁に進む。

石田(いしだ)盗塁(とうるい)で3(るい)(すす)む。
Ishida advances to third on a stolen base.
Sentence

その走者は3塁に盗塁した。

その走者(そうしゃ)は3(るい)盗塁(とうるい)した。
The runner stole third base.
Sentence

先頭打者がヒットで出塁した。

先頭(せんとう)打者(だしゃ)がヒットで出塁(しゅつるい)した。
The first batter up got a base hit.
Sentence

走者は三塁でアウトになった。

走者(そうしゃ)三塁(さんるい)でアウトになった。
The runner was called out at third.
Sentence

1塁があいていたので打者を歩かせた。

(るい)があいていたので打者(だしゃ)(ある)かせた。
With first base open, he walked the batter.
Sentence

松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン!

松井(まつい)起死回生(きしかいせい)逆転(ぎゃくてん)満塁(まんるい)サヨナラホームラン!
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.