Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 増税.

Sentence
Sentence

大部分の日本人が増税に反対した。

大(だい)部分(ぶぶん)の日本人(にっぽんじん)が増税(ぞうぜい)に反対(はんたい)した。
Most Japanese opposed a tax increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

選挙民は増税にがまんできません。

選挙民(せんきょみん)は増税(ぞうぜい)にがまんできません。
The voters won't put up for a tax hike.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

増税がわれわれの生活にかなりの影響を及ぼした。

増税(ぞうぜい)がわれわれの生活(せいかつ)にかなりの影響(えいきょう)を及(およ)ぼした。
The tax increases affected our lives greatly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自民党は増税の法案を提出したが、猛烈な反対にあって撤回した。

自民党(じみんとう)は増税(ぞうぜい)の法案(ほうあん)を提出(ていしゅつ)したが、猛烈(もうれつ)な反対(はんたい)にあって撤回(てっかい)した。
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。

彼(かれ)は増税(ぞうぜい)反対(はんたい)の立場(たちば)をとったことで、選挙戦(せんきょせん)に決着(けっちゃく)をつけました。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
Full Entry ➤