This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

壁の絵を見て。

(かべ)()()て。
Look at the picture on the wall.
Sentence

壁に手をつけ!

(かべ)()をつけ!
Up against the wall!
Sentence

壁にもたれるな。

(かべ)にもたれるな。
Don't lean against the wall.
Sentence

壁が迫ってくる。

(かべ)(せま)ってくる。
The walls close in on me.
Sentence

彼女は壁の花だ。

彼女(かのじょ)(かべ)(はな)だ。
She is just a wallflower.
Sentence

壁により掛かるな。

(かべ)により()かるな。
Don't lean against the wall.
Sentence

壁が地震で崩れた。

(かべ)地震(じしん)(くず)れた。
The wall gave way in the earthquake.
Sentence

彼は壁にもたれた。

(かれ)(かべ)にもたれた。
He leaned against the wall.
Sentence

彼は完壁な紳士だ。

(かれ)(かん)(かべ)紳士(しんし)だ。
He is every inch a gentleman.
Sentence

壁を塗るつもりです。

(かべ)()るつもりです。
We're going to paint the wall.