This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は富士山の頂上まで登った。

私達(わたしたち)富士山(ふじさん)頂上(ちょうじょう)まで(のぼ)った。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
Sentence

私は弁護士になろうと決心した。

(わたし)弁護士(べんごし)になろうと決心(けっしん)した。
I decided to become a lawyer.
Sentence

姉は若い力士を応援しています。

(あね)(わか)力士(りきし)応援(おうえん)しています。
My sister cheers young sumo wrestlers.
Sentence

君の弁護士に相談した方がいい。

(きみ)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した(ほう)がいい。
Better to get advice from your lawyer.
Sentence

教師の給料は弁護士よりも低い。

教師(きょうし)給料(きゅうりょう)弁護士(べんごし)よりも(ひく)い。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Sentence

我々は昨年の夏富士山に登った。

我々(われわれ)昨年(さくねん)(なつ)富士山(ふじさん)(のぼ)った。
We climbed Mt. Fuji last summer.
Sentence

我々はついに富士山頂に達した。

我々(われわれ)はついに富士(ふじ)山頂(さんちょう)(たっ)した。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
Sentence

メースン博士は仕事第一だった。

メースン博士(はかせ)仕事(しごと)(だい)(いち)だった。
Dr Mason placed his work above everything.
Sentence

ホワイト博士につないで下さい。

ホワイト博士(はかせ)につないで(くだ)さい。
Please connect me with Dr. White.
Sentence

その兵士は自分の名前を言った。

その兵士(へいし)自分(じぶん)名前(なまえ)()った。
The soldier gave his name.