NihongoDera - Search Results For 士

Sentence

彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。

彼女(かのじょ)が結婚(けっこん)しようとしてる人(ひと)は、宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)です。

The man whom she is going to marry is an astronaut.

Full Entry ➤

Sentence

彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。

彼(かれ)は弁護士(べんごし)になるために、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)している。

He is studying hard so that he may become a lawyer.

Full Entry ➤

Sentence

彼の身なりは紳士だが、言葉や行いはいなか者だ。

彼(かれ)の身(み)なりは紳士(しんし)だが、言葉(ことば)や行(おこな)いはいなか者(もの)だ。

His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.

Full Entry ➤

Sentence

反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。

反乱軍(はんらんぐん)の兵士(へいし)が政権(せいけん)を打倒(だとう)する野望(やぼう)を隠(かく)していた。

The rebel concealed his ambition to destroy the regime.

Full Entry ➤

Sentence

博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。

博士達(はかせたち)の意見(いけん)が一致(いっち)しないときは誰(だれ)が決(き)めるのか。

Who shall decide when doctors disagree?

Full Entry ➤

Sentence

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。

聴衆(ちょうしゅう)の中(なか)には、教師(きょうし)、弁護士(べんごし)、技術者(ぎじゅつしゃ)などがいた。

Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.

Full Entry ➤

Sentence

人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。

人間(にんげん)同士(どうし)が戦(たたか)うところを天使(てんし)が空(そら)から眺(なが)めている。

Angels watch from above as men fight amongst themselves.

Full Entry ➤

Sentence

上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。

上手(じょうず)な弁護士(べんごし)はひとつの鍵(かぎ)となる証拠(しょうこ)に的(まと)を絞(しぼ)る。

A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.

Full Entry ➤

Sentence

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。

酋長(しゅうちょう)はとりでを攻撃(こうげき)するために戦士(せんし)を集結(しゅうけつ)させた。

The chief massed his warriors to attack the fort.

Full Entry ➤

Sentence

社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。

社(しゃ)の弁護士(べんごし)に暫定(ざんてい)合意(ごうい)の内容(ないよう)を吟味(ぎんみ)してもらおう。

We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.

Full Entry ➤

Search Results

572 entries were found for 士.

彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。

彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。

彼の身なりは紳士だが、言葉や行いはいなか者だ。

反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。

博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか。

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。

人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。

上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。

社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。