Sentence

彼はたいへん金持ちだそうだ。

(かれ)はたいへん金持(かねも)ちだそうだ。
They say he is very rich.
Sentence

彼はずいぶん外見が変わった。

(かれ)はずいぶん外見(がいけん)()わった。
He's changed a lot in his looks.
Sentence

彼は1日ごとに日程を変える。

(かれ)は1(にち)ごとに日程(にってい)()える。
He changes his schedule from day to day.
Sentence

彼の態度は180度変わった。

(かれ)態度(たいど)は180()()わった。
He has turned 180 degrees around.
Sentence

彼の人生は変化に富んでいた。

(かれ)人生(じんせい)変化(へんか)()んでいた。
His life was full of variety.
Sentence

彼のデザインは大変独創的だ。

(かれ)のデザインは大変(たいへん)独創的(どくそうてき)だ。
His designs are highly original.
Sentence

彼が同意しなかったのは変だ。

(かれ)同意(どうい)しなかったのは(へん)だ。
It was extraordinary that he did not agree.
Sentence

販売計画は変更の余地が無い。

販売(はんばい)計画(けいかく)変更(へんこう)余地(よち)()い。
The sales plan allows of no alteration.
Sentence

突然の計画変更に面食らった。

突然(とつぜん)計画(けいかく)変更(へんこう)面食(めんく)らった。
I was quite upset at the sudden change in the plan.
Sentence

町の人々は地震に大変驚いた。

(まち)人々(ひとびと)地震(じしん)大変(たいへん)(おどろ)いた。
The townsfolk were frightened by the earthquake.