This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はたいへん心配そうに見える。

(かれ)はたいへん心配(しんぱい)そうに()える。
He looks very worried.
Sentence

彼はたいへん上手にピアノ弾く。

(かれ)はたいへん上手(じょうず)にピアノ()く。
He plays the piano very well.
Sentence

彼はその知らせで顔色を変えた。

(かれ)はその()らせで顔色(かおいろ)()えた。
He changed his countenance at the news.
Sentence

彼はこの著作に大変骨を折った。

(かれ)はこの著作(ちょさく)大変骨(たいへんぼね)()った。
He has taken much pains in this work.
Sentence

彼は言うことがくるくる変わる。

(かれ)()うことがくるくる()わる。
He's always changing his mind.
Sentence

彼が来なかったとはとても変だ。

(かれ)()なかったとはとても(へん)だ。
It was extraordinary that he did not come.
Sentence

彼がまだ来ていないとはへんだ。

(かれ)がまだ()ていないとはへんだ。
It is strange that he has not come yet.
Sentence

当時、物価は毎週変化していた。

当時(とうじ)物価(ぶっか)毎週(まいしゅう)変化(へんか)していた。
The prices of commodities varied every week then.
Sentence

暖かい歓迎を受けて大変喜んだ。

(あたた)かい歓迎(かんげい)()けて大変(たいへん)(よろこ)んだ。
I was pleased no end by the cordial welcome.
Sentence

台風は勢力を弱め嵐に変わった。

台風(たいふう)勢力(せいりょく)(よわ)(あらし)()わった。
The typhoon became weaker and changed into a storm.