- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
397 entries were found for 外国.
Sentence
それまで外国にいったことがなかったから、全てが私にとっては珍しかった。
それまで外国 にいったことがなかったから、全 てが私 にとっては珍 しかった。
I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.
Sentence
ここ２、３年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。
ここ２、３年 、外国 を旅行中 に交通 事故 で死亡 または負傷 した日本人 は多 い。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
Sentence
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
Sentence
外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。
The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Sentence
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
この学校 の生徒 はみな、英語 のほかに、もう一 つ外国語 を学 ばなければなりません。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
Sentence
私はときどき外国人たちがどうやって家計のやりくりをしているのかなと思うんです。
I sometimes wonder how those foreigners can make ends meet.
Sentence
外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
Sentence
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
Sentence
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
Sentence
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.