This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夜は外食だ。

今夜(こんや)外食(がいしょく)だ。
I'm eating out this evening.
Sentence

よく外食しますか。

よく外食(がいしょく)しますか。
Do you eat out often?
Sentence

今晩、外食しましょう。

今晩(こんばん)外食(がいしょく)しましょう。
Let's eat out tonight.
Sentence

たまには外食しようよ。

たまには外食(がいしょく)しようよ。
How about dining out for a change?
Sentence

今夜外食にしてはどう?

今夜(こんや)外食(がいしょく)にしてはどう?
How about dining out tonight?
Sentence

今夜は外食したくない。

今夜(こんや)外食(がいしょく)したくない。
I don't feel like eating out this evening.
Sentence

今日外食したいですか。

今日(きょう)外食(がいしょく)したいですか。
Do you want to eat out tonight?
Sentence

今晩は外食したいんだが。

今晩(こんばん)外食(がいしょく)したいんだが。
I feel like eating out tonight.
Sentence

彼は時々家族で外食した。

(かれ)時々(ときどき)家族(かぞく)外食(がいしょく)した。
He sometimes ate out with his family.
Sentence

私たちは週に一度外食する。

(わたし)たちは(しゅう)一度(いちど)外食(がいしょく)する。
We dine out once a week.