- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,694 entries were found for 外.
Sentence
その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
その文章 は言外 の意味 を読 み取 らねばならない。
These messages have to be read between the lines.
Sentence
その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
その家 の持 ち主 は海外 留学中 だと思 われている。
They think the owner of the house is studying abroad.
Sentence
その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
その音楽家 は、日本 だけでなく外国 でも有名 だ。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
Sentence
この暑さの中帽子なしで外出しては行けません。
この暑 さの中 帽子 なしで外出 しては行 けません。
Don't go out in this heat with a bare head.
Sentence
この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
この円高 のうちに、海外 旅行 をしたいものです。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
Sentence
あなたは船で海外旅行をしたことがありますか。
あなたは船 で海外 旅行 をしたことがありますか。
Did you ever travel abroad by ship?
Sentence
あなたは外出しないほうがよい、と私は思った。
あなたは外出 しないほうがよい、と私 は思 った。
I thought you had better not go out.
Sentence
あなたの発言は私たちの議論には的外れである。
あなたの発言 は私 たちの議論 には的外 れである。
Your remark is irrelevant to our argument.
Sentence
私以外の会員は皆彼の言うことを信用している。
All the members but me have faith in what he says.
Sentence
「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
「外国 では魚 を生 で食 べない」というのは嘘 だ。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."