- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,694 entries were found for 外.
Sentence
外見で、善人と悪人を区別させようとしても無駄である。
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
Sentence
海外へ旅行する際には、通常、パスポートが必要である。
When you travel abroad, you usually need a passport.
Sentence
海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Sentence
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
リプルのはずれ近 くに住 んで、毎日車 を運転 して来 ます。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
Sentence
もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
もし万 一 外国 へ行 くとすれば、フランスにするでしょう。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
Sentence
また彼は政府に対して以外には悪口を言う事もなかった。
また彼 は政府 に対 して以外 には悪口 を言 う事 もなかった。
Nor was he ever known to curse unless against the government.
Sentence
ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。
ぼくはうっかり受話器 をはずさないでダイヤルを回 した。
I forgot to lift the receiver before dialing the number.
Sentence
ボーリングに行くなら私をメンバーからはずしておいて。
ボーリングに行 くなら私 をメンバーからはずしておいて。
Count me out if you go bowling.
Sentence
ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。
ちょうど外出 しようとしていたが、その時 ベルが鳴 った。
I was just about to go out, when the bell rang.
Sentence
そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。
そのレースには有名 外国人 のランナーが何 人 か参加 した。
Some famous foreign runners entered that race.