This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

水は外側から供給された。

(みず)外側(そとがわ)から供給(きょうきゅう)された。
Water was supplied from outside.
Sentence

人々は城外に走り出した。

人々(ひとびと)城外(しろがい)(はしだ)()した。
People ran out of the castle.
Sentence

初めて海外旅行に行った。

(はじ)めて海外(かいがい)旅行(りょこう)()った。
They went on a trip abroad for the first time.
Sentence

私達は郊外に住んでいる。

私達(わたしたち)郊外(こうがい)()んでいる。
We live in the suburbs.
Sentence

私以外はみんな招かれた。

(わたし)以外(いがい)はみんな(まね)かれた。
Everyone except me was invited.
Sentence

私は来年外国へ行きます。

(わたし)来年(らいねん)外国(がいこく)()きます。
I will go abroad next year.
Sentence

私は来年外国にいきたい。

(わたし)来年(らいねん)外国(がいこく)にいきたい。
I want to go abroad next year.
Sentence

私は猫を家の外に出した。

(わたし)(ねこ)(いえ)(そと)()した。
I let the cat out of the house.
Sentence

私は今は外へ出たくない。

(わたし)(いま)(そと)()たくない。
I don't feel like going out right now.
Sentence

私は外出せずに家にいた。

(わたし)外出(がいしゅつ)せずに(いえ)にいた。
I stayed at home instead of going out.