This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暗すぎて外では遊べない。

(くら)すぎて(そと)では(あそ)べない。
It is too dark to play outside.
Sentence

どの規則にも例外がある。

どの規則(きそく)にも例外(れいがい)がある。
There is an exception to every rule.
Sentence

それは問題外で不可能だ。

それは問題外(もんだいがい)不可能(ふかのう)だ。
It's out of the question.
Sentence

それは全く法外なことだ。

それは(まった)法外(ほうがい)なことだ。
That is quite absurd.
Sentence

その問題は私の専門外だ。

その問題(もんだい)(わたし)専門外(せんもんがい)だ。
The problem is outside my field.
Sentence

その日は戸外で過ごした。

その()戸外(こがい)()ごした。
We spent the day in the open air.
Sentence

これ以外は何も知らない。

これ以外(いがい)(なに)()らない。
Beyond this I know nothing.
Sentence

カーテンは取り外された。

カーテンは()(はず)された。
The curtains were taken down.
Sentence

彼は2年前海外へ行った。

(かれ)は2(ねん)(まえ)海外(かいがい)()った。
He went abroad two years ago.
Sentence

夜、彼は外に出て一杯やる。

(よる)(かれ)(そと)()一杯(いっぱい)やる。
At night he goes out for a drink.