This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は楽屋の外に着きました。

(わたし)楽屋(がくや)(そと)()きました。
I arrived outside the dressing room.
Sentence

私はいつも外食しています。

(わたし)はいつも外食(がいしょく)しています。
I always eat out.
Sentence

私はいつか外国へ行きたい。

(わたし)はいつか外国(がいこく)()きたい。
I'd like to go abroad someday.
Sentence

私は、普通外食しています。

(わたし)は、普通(ふつう)外食(がいしょく)しています。
I usually eat out.
Sentence

私の最初の推測ははずれた。

(わたし)最初(さいしょ)推測(すいそく)ははずれた。
My first guess was wide off the mark.
Sentence

私の外出中に電話はあった?

(わたし)外出中(がいしゅつちゅう)電話(でんわ)はあった?
Any phone calls for me while I was out?
Sentence

私たちは週に一度外食する。

(わたし)たちは(しゅう)一度(いちど)外食(がいしょく)する。
We dine out once a week.
Sentence

死ぬよりほかに方法がない。

()ぬよりほかに方法(ほうほう)がない。
Nothing remains but to die.
Sentence

市場は外国製品であふれた。

市場(しじょう)外国(がいこく)製品(せいひん)であふれた。
The market was flooded with foreign goods.
Sentence

子供達は外に遊びに行った。

子供達(こどもたち)(そと)(あそ)びに()った。
The children went out to play.