This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちと外へ昼食にいきませんか。

(わたし)たちと(そと)昼食(ちゅうしょく)にいきませんか。
Won't you go out to lunch with us?
Sentence

私が若ければ、外国へ行くのだが。

(わたし)(わか)ければ、外国(がいこく)()くのだが。
Were I young, I would go abroad.
Sentence

市外局番もダイヤルするのですか。

市外(しがい)局番(きょくばん)もダイヤルするのですか。
Do I have to dial the area code, too?
Sentence

市の郊外に住んでいる生徒が多い。

()郊外(こうがい)()んでいる生徒(せいと)(おお)い。
Many students live in the suburbs of the city.
Sentence

仕事以外に関心事を持つべきです。

仕事(しごと)以外(いがい)関心事(かんしんじ)()つべきです。
We should have some interests outside our job.
Sentence

山田氏は東京の郊外に住んでいる。

山田(やまだ)()東京(とうきょう)郊外(こうがい)()んでいる。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
Sentence

最近海外へ行く学生が増えている。

最近(さいきん)海外(かいがい)()学生(がくせい)()えている。
The number of students going overseas has been increasing lately.
Sentence

今日は外出するよりも家にいたい。

今日(きょう)外出(がいしゅつ)するよりも(いえ)にいたい。
I would rather stay at home than go out today.
Sentence

今月は暑かったが、今日は例外だ。

今月(こんげつ)(あつ)かったが、今日(きょう)例外(れいがい)だ。
It's been hot this month, but today's an exception.
Sentence

見渡す限り、砂以外何も見えない。

見渡(みわた)(かぎ)り、(すな)以外(いがい)(なに)()えない。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.